L'Atelier Tsuyoshi Tane Architects a reçu le Grand Prix pour le musée d'art contemporain à Hirosaki au Japon. Il s'agit de la rénovation d'une distillerie de saké datant de 1907, transformée par la suite en cidrerie. Sa construction en brique est unique pour l'époque - un entrepreneur, Tosuke Fukushima, a préféré utiliser la brique au lieu du bois traditionnel japonais afin d'augmenter la durabilité du bâtiment. Atta décrit son concept comme "les souvenirs en continu", mettant en avant l'importance accordée à la préservation. 40% du budget du projet a été consacré à la conservation et la stabilisation du bâtiment. Cela comprend la protection contre les tremblements de terre à travers l'étayage des murs et des fondations, mais aussi la rénovation complète de la charpente en bois du toit.

 

Les architectes ont cherché à conserver autant que possible les éléments d'origine et même, à les révéler au grand jour. De nouvelles briques ont été fabriquées pour réaliser le pavage au sol ou remplacer celles trop détériorées. Pour ce faire, l'agence a utilisé le même type de fours que ceux utilisés au début du 20e siècle pour la cuisson des briques, ces dernières fabriquées en suivant rigoureusement la recette du début du siècle dernier. En ce qui concerne le choix des matériaux et du mobilier, Atta a tout d'abord convoqué les entreprises à une visite du site afin de prendre connaissance de l'entièreté des possibles offerts par le lieu. Un travail très fin d'ajustements, passant la création de nombreux échantillons, a été réalisé. C'est ainsi que la teinte scintillante du toit a été trouvée (référencée sous l'appellation Or cidre). C'est à la fois une référence à l'origine du bâtiment évidemment, mais aussi le signe de la transformation d'un bâtiment "classique" en véritable repère ou balise dans le paysage local.

actioncl