Le schéma simplifié du système Zéphyr avec son ballon captif, son câble et son unité au sol permettant de produire de l'hydrogène tout en produisant de l'électricité stockable.

 

La partie supérieure du ballon, recouverte de couche mince, mesure 15 m². Avec un rendement raisonnable de 15 %, il atteint une puissance de 3 kW. La partie inférieure est en plastique transparent pour que le revers de la toile photovoltaïque recueille également de l'énergie solaire réfléchie par la Terre (albedo). Le câble se déroule sur une longueur de 50 m.

actioncl