Le grand séjour s'articule désormais entre le salon, un espace salle à manger, et la cuisine, installée dans le fond de la pièce. Si la frontière entre la partie existante de la maison et le nouveau volume a été gommée, certains éléments rappellent en revanche que des modifications ont été réalisées. "Les IPN en métal (les poutres qui permettent de renforcer la bâtisse, ndlr) ont été conservées en l'état" indique Johan Kohls. De même, les accès entre les différents étages ont été revus, avec des escaliers aux lignes modernes très aériennes.

actioncl