Constatant les faiblesses de ce pavillon et prenant en considération les souhaits des propriétaires, les architectes ont imaginé une extension de 80 m2 sur toute la largeur de la maison du côté jardin, ainsi que sur son flanc, à droite sur la photo.
Comme une véranda, cette extension est entièrement vitrée, ce qui change radicalement du mur de la façade Nord initialement aveugle sur le jardin.
De plus, pour répondre à leur demande tout en rationalisant les coûts de construction, l'abri de jardin a été intégré à la réalisation (sur la photo à gauche).
