Yan Salvador tient à faire remarquer l'absence de seuil donc de différence de niveau de sol entre l'intérieur et l'extérieur et ce, pour les deux ouvertures. "La liaison entre les espaces ainsi facilitée", commente-t-il. D'ailleurs, pour accentuer cet effet, le revêtement de sol - un carrelage gris imitation parquet - est le même dedans/dehors.
