L'ensemble, connecté par un socle et un patio ouvert éclairant le rez-de-jardin, est revu. "L'immeuble, avec ses larges baies vitrées, ses trames de bureaux plus larges que la moyenne (1,5 mètre contre 1,35) et une belle hauteur sous plafond, était bien réalisé", affirme l'architecte. "A l'époque, Capital et Continental ne voulait pas de structure apparente, mais souhaitait des grands plateaux libres de bureaux et concentrer la technique dans une seule zone. Cela a permis d'obtenir un produit qualitatif, bien qu'aujourd'hui, ces critères imposent des contraintes dans la réhabilitation."
