L'objectif quantifié de logements à atteindre a nécessité de doubler les superficies de planchers dans la même enveloppe. Pour cela, il a fallu s'insérer, entre les structures, en plan comme en coupe, tout en créant de nouveaux planchers, environ 3.000 m², et en modifiant les altimétries de certains.

actioncl