La partie la plus délicate est l'insertion de la pâte de verre dans le cube. "C'est le moment critique" nous expliquent les artistes. La procédure est millimétrée, comme une chorégraphie ultra-précise, et la moindre erreur peut mettre en péril l'un ou l'autre des éléments de l'oeuvre.

actioncl