Les travaux de construction du premier vélodrome couvert en région parisienne ont démarré cet hiver à l'entrée de ville de Saint-Quentin en Yvelines. Cet anneau d'un montant de 74 M € - qui devait servir originellement pour les Jeux Olympiques de 2012 avant que Londres soit préférée à Paris- ouvrira ses portes en 2013. Une nouvelle ère commencera alors pour les stars de la piste tricolore et les cyclistes franciliens. Décryptage.