Oubliez «The Big Apple» (La grosse Pomme), New York veut désormais être appelée «The World's second home» (la deuxième maison du monde).

La ville veut déposer l'expression, afin de pouvoir être la seule à l'utiliser, pour promouvoir affaires et tourisme. Si sa demande est acceptée, la ville aura les droits exclusifs pour accoler l'expression à une liste de plus de 200 produits et services, selon le New York Times. Elle devrait revenir souvent dans la campagne pour la candidature de New York aux JO de 2012. Dans les années 70, le Bureau des visiteurs et congrès de New York avaient officialisé le surnom de «The Big Apple» et à la même période, l'Etat avait adopté le slogan au petit coeur, «I (coeur) NY».

actionclactionfp