Afin de ne pas arriver trop vite dans la pièce de vie, l'architecte a imaginé créer une sorte de "zone de transition" entre l'extérieur et l'intérieur (en bas à droite sur la photo). L'escalier en béton amène les visiteurs directement vers l'espace de jour : salon, salle à manger et cuisine.

actioncl