Face au lit (ici à gauche sur la photo), des panneaux de bois et des miroirs décoratifs coulissent pour accéder au salon sans faire de bruit.
Même au sol, l'architecte s'est amusé à jouer avec les sillons qui peuvent se former sur la moquette au fur et à mesure des années. Ici, elles ont été créées volontairement pour indiquer le chemin à suivre, de la salle de bains à la chambre, de la chambre au salon et du salon aux autres pièces de l'appartement. "L'espace a été réorganisé, je voulais que les pièces se mélangent et se complètent pour fluidifier la circulation à l'étage", raconte l'architecte.
Un buffet transparent a également été camouflé dans la chambre, près de la fenêtre (au milieu sur la photo). Comme une vitrine traversant, il fait le lien entre le salon et la chambre. A travers la vitre, familles et amis peuvent s'apercevoir.
