Après 5 années de travaux, le Terminal 1 de l'aéroport Roissy Charles-de-Gaulle reprend entièrement du service. Si le site n'a jamais été complètement fermé grâce à un chantier échelonné, il arbore aujourd'hui un tout nouveau visage plus fluide et plus lumineux. Visite des lieux en compagnie d'une des architectes du projet, Karine Droit Mijoule.

Le Terminal 1 de l'aéroport Roissy Charles-de-Gaulle s'est offert un vrai relooking allant du sol au plafond. Il aura fallu 5 ans de travaux et 10 ans d'études préliminaires pour aboutir au résultat actuel.

 

L'objectif de départ était de reconquérir les espaces, d'agrandir les lieux de passage et d'améliorer l'offre de services. Pour cela, «tout a été mis à nu : cloison, mobilier, sol, éclairage…», explique Karine Droit Mijoule, architecte référent de l'aéroport Roissy Charles-de-Gaulle. La finalité : faciliter la vie du voyageur.

Faciliter la vie des passagers
Ainsi, les banques d'enregistrement ont été repensées pour fluidifier la circulation. Les poste de contrôles de sûreté ont été déplacés afin d'être plus proches des salles d'embarquement et diminuer les temps d'attente. Ici, chaque détail, chaque élément participent «au confort et au bien-être» des usagers. C'est pourquoi l'accent a également été mis sur les services. Ainsi, le Terminal 1 est équipé d'ordinateurs connectés à Internet et dispose du Wifi. A cela s'ajoute l'offre commerciale (restaurants, boutiques, bars...) qui a été démultipliée.

 

Béton et couleurs
Tous ces changements ont entraîné des évolutions esthétiques notamment en termes de luminosité et de transparence. «Nous tenions à apporter de la légèreté à travers les cloisons de verre et les parois lumineuses», indique Karine Droit Mijoule. Côté architecture, le bâtiment imposant en béton a été conservé : «Nous voulions valoriser l'ouvrage et non pas rogner sur cette œuvre des années 70. On a gardé les bétons qui sont très beaux et les avons simplement nettoyés», explique la jeune femme. Afin de générer une ambiance agréable, le terminal joue la carte décoration en misant sur la couleur : escalators en inox avec films irisés, fronts de banques bleus et rouges et escaliers hélicoïdaux colorés. Les voyageurs, qui ont progressivement pu s'approprier les lieux puisque les travaux se sont déroulés en 4 phases, pourront dès la mi-mars découvrir l'intégralité du nouveau visage du Terminal 1.
Quant à la prochaine étape, elle se situe à l'extérieur : «Nous souhaitons recréer de l'espace piéton et diminuer l'apparence autoroutière» des entrées du Terminal 1, conclut l'architecte.

 

Fiche technique

Maître d'ouvrage: René Brun Directeur de l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle assisté de Jean Louis Cavaillès, directeur des terminaux 1 et 3 de Paris-Charles de Gaulle
Maître d'ouvrage délégué: Guillaume Sauvé directeur de la maîtrise d'ouvrage, assisté de Pascal François (DMO).
Chef de projet maîtrise d'œuvre: Stephane Tilly, Thierry Delaune et Bruno de la Fayolle (INA)
Architectes: Jean-Paul Back et Karine Droit-Mijoule (INA)
Durée des travaux : Juin 2004 à mars 2009. En 4 phases successives sans interruption d'exploitation. Phase 1 : novembre 2005. Phase 2 : mars 2007. Phase 3 : mars 2008. Phase 4 : mars 2009
Investissement estimé : 280 millions d'euros
Surface commerciale : 2 500m² de commerces et 2 400m² de restaurants
Capacité globale : 12 millions de passagers après rénovation (2009)
Surface (SHON): Corps central 126 400m². Satellites : 52 200m²

actionclactionfp

Vue du ciel du Terminal 1 de l'aéroport Roissy Charles-de-Gaulle

terminal1
terminal1 © Aeroport de PARIS
Le Terminal 1 a la particularité d'être de forme circulaire. Les architectes ont dû tenir compte de cet aspect pour réaliser les modifications du site. «Ici, c'est le royaume du cercle», indique Karine Droit Mijoule, architecte référent de l'aéroport Roissy Charles-de-Gaulle.

Sas

Sas
Sas © Aeroport de paris
Les Sas ont été modernisés afin d'optimiser les accès.

Entrée en chantier

Entrée en chantier
Entrée en chantier © Aeroport de Paris

Entrée et enregistrement

Entrée et enregistrement
Entrée et enregistrement © DR

Escalators en travaux

Escalators en travaux
Escalators en travaux © Aeroport de PAris
Les escalators de la station CDG Val ont été colorisés grâce à des films en inox rouges et jaunes.

Escalators brillants

Escalators brillants
Escalators brillants © Aeroport de Paris / CG-Batiactu

Banques d'enregistrement avant

Banques d'enregistrement avant
Banques d'enregistrement avant © Aeroport de Paris
L'espace dédié aux banques d'enregistrement a été remanié pour améliorer le flux des passagers.

Banques d'enregistrement après

Banques d'enregistrement après
Banques d'enregistrement après © Aeroport de Paris
Les banques d'enregistrement sont en Corian. Les parois à l'arrière sont en inox et rappellent les films disposés sur les escalators.

Optimisation des espaces

Optimisation des espaces
Optimisation des espaces © Aeroport de Paris
Un des principaux objectifs du projet était d'améliorer la fluidité des déplacements de passagers en dégageant des espaces de circulation.

Escalier hélicoïdal pendant les travaux

Escalier hélicoïdal pendant les travaux
Escalier hélicoïdal pendant les travaux © Aeroport de Paris
Trois escaliers hélicoïdaux ont été installés pour relier deux étages.

Escalier hélicoïdal coloré

Escalier hélicoïdal coloré
Escalier hélicoïdal coloré © CG - batiactu

Restaurants

Restaurants
Restaurants © CG- batiactu
La partie restaurant est arrondie et fait référence à la forme circulaire du Terminal 1. Au total, on compte 8 bars et restaurants en zone publique.

Restaurant La Terrasse

Restaurant La Terrasse
Restaurant La Terrasse © Batiactu
Les passagers peuvent trouver un nouveau restaurant design au dernier étage du terminal baptisé «La Terrasse».

Boutiques

Boutiques
Boutiques © Aeroprot de Paris
Le terminal a augmenté son offre commerciale.

Panneaux lumineux

Panneau lumineux
Panneau lumineux © CG
«Les panneaux lumineux servent pour la luminosité, mais permettent également aux passagers d'aller de l'avant», indique Karine Droit Mijoule, architecte référent de l'aéroport Roissy Charles-de-Gaulle.

Poste Internet

Poste Internet
Poste Internet © CG - batiactu
Des postes Internet sont à disposition des voyageurs et le terminal est équipé du Wifi.

Décollage

Décollage
Décollage © CG - batiactu
Les postes de contrôle de sureté ont été augmentés afin que les voyageurs réduisent leur temps d'attente et puissent profiter des vue sur les pistes de décollage.