Le site finalement choisi pour l'implantation du terminal méthanier à Loon-Plage n'était pas le premier choix. Mais la présence de salicorne et de sternes naines a obligé à revoir la copie. Un important terre-plein a été aménagé afin de recevoir les installations industrielles classées Seveso.
actioncl